Public restrooms cannot be improved by market forces. The Diet’s decision to expand women’s facilities highlights a deeper structural issue: throughput asymmetry, hidden male stall usage, and the limits of all-gender designs. True equity requires legally defined design standards—not zero-sum reallocations of space.
